Article 9 Valuation methodology - general principles
1. Insurance and reinsurance undertakings shall recognise assets and liabilities in conformity with the international accounting standards adopted by the Commission in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002.
2. Insurance and reinsurance undertakings shall value assets and liabilities in accordance with international accounting standards adopted by the Commission pursuant to Regulation (EC) No 1606/2002 provided that those standards include valuation methods that are consistent with the valuation approach set out in Article 75 of Directive 2009/138/EC. Where those standards allow for the use of more than one valuation method, insurance and reinsurance undertakings shall only use valuation methods that are consistent with Article 75 of Directive 2009/138/EC.
3. Where the valuation methods included in international accounting standards adopted by the Commission in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 are not consistent either temporarily or permanently with the valuation approach set out in Article 75 of Directive 2009/138/EC, insurance and reinsurance undertakings shall use other valuation methods that are deemed to be consistent with Article 75 of Directive 2009/138/EC.