Date-stamp loading
Version date: 31 July 2002 - onwards
    Version 1 of 1    

Recitals

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission [OJ C 365 E, 19.12.2000, p. 223.],

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee [OJ C 123, 25.4.2001, p. 53.],

Having consulted the Committee of the Regions,

Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty [Opinion of the European Parliament of 13 November 2001 (not yet published in the Official Journal), Council Common Position of 28 January 2002 (OJ C 113 E, 14.5.2002, p. 39) and Decision of the European Parliament of 30 May 2002 (not yet published in the Official Journal). Council Decision of 25 June 2002.],

Whereas:

(1) Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data

Comparing proposed amendment...