Date-stamp loading
Version status: Amended | Document consolidation status: Updated to reflect all known changes
Version date: 14 April 2021 - onwards
  Version 2 of 2    

Article 6 Administrative enquiries

1. The requested authority shall arrange for the carrying out of any administrative enquiries necessary to obtain the information referred to in Article 5.

2. The request referred to in Article 5 may contain a reasoned request for an administrative enquiry. If the requested authority takes the view that no administrative enquiry is necessary, it shall immediately inform the requesting authority of the reasons thereof.

3. In order to obtain the requested information or to conduct the administrative enquiry requested, the requested authority shall follow the same procedures as it would when acting on its own initiative or at the request of another authority in its own Member State.

4. When specifically requested by the requesting authority, the requested authority shall communicate original documents provided that this is not contrary to the provisions in force in the Member State of the requested authority.

Comparing proposed amendment...