Date-stamp loading
Version status: Entered into force | Document consolidation status: Updated to reflect all known changes
Version date: 3 March 1994 - onwards
    Version 1 of 1    

Article 1

Directive 69/169/EEC is hereby amended as follows:

1. in Article 1(1), 'ECU 45' shall be replaced by 'ECU 175';

2. in Article 1(2), 'ECU 23' shall be replaced by 'ECU 90';

3. Article 7b shall be replaced by the following:

'Article 7b

1. By way of derogation from Article 1(1), Spain is hereby authorized to apply, until 31 December 2000, an allowance of ECU 600 for imports of the goods in question by travellers coming from the Canary Islands, Ceuta and Melilla who enter the territory. of Spain as definied in Article 3(2) and (3) of Directive 77/388/EEC.

2. By way of derogation from Article 1(2), Spain shall have the option of reducing that allowance to ECU 150 for travellers under 15 years of age.'

Comparing proposed amendment...