Article 8 of Directive 72/239/EEC shall be replaced by the following:
'Article 8
1. The home Member State shall require every insurance undertaking for which authorization is sought to:
(a) adopt one of the following forms:
- in the case of the Kingdom of Belgium: "société anonyme/naamloze vennootschap", "société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen", "association d'assurance mutuelle/onderlinge verzekeringsvereniging", "société coopérative/cooeperatieve vennootschap";
- in the case of the Kingdom of Denmark: "aktieselskaber", "gensidige selskaber";
- in the case of the Federal Republic of Germany: "Aktiengesellschaft", "Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit", "OEffentlich-rechtliches Wettbewerbsversicherungsunternehmen";
- in the case of the French Republic: "société anonyme", "société d'assurance mutuelle", "institution de prévoyance régie par le code de la sécurité sociale", "institution de prévoyance régie par le code rural" and "