Done at Brussels, 7 November 2000. For the European Parliament The President N. FONTAINE For the Council The President L. FABIUS