(1) The prohibitions in regulations 3 to 7, as they relate to persons, entities or bodies listed in Annex XVII of the Council Regulation, do not apply where the funds or economic resources are required to carry out the activities of a diplomatic or consular mission of the Democratic People's Republic of Korea, including its missions to the United Nations and its specialised agencies and related organisations.
(2) The prohibitions in regulations 3 to 7 do not apply with regard to funds and economic resources belonging or made available to the Foreign Trade Bank of the Democratic People's Republic of Korea or to the Korean National Insurance Company provided that such funds and economic resources are intended to be used exclusively for the official purposes of a diplomatic or consular mission in the Democratic People's Republic of Korea or for humanitarian assistance activities undertaken by, or in coordination with, the United Nations.