1. Member States shall ensure that national administrative competition authorities may either impose by decision in their own enforcement proceedings, or request in non-criminal judicial proceedings, the imposition of effective, proportionate and dissuasive fines on undertakings and associations of undertakings where, intentionally or negligently, they infringe Article 101 or 102 TFEU.
2. Member States shall ensure at a minimum that national administrative competition authorities may either impose by decision in their own enforcement proceedings, or, request in non-criminal judicial proceedings, the imposition of effective, proportionate and dissuasive fines on undertakings and associations of undertakings. Such fines shall be determined in proportion to their total worldwide turnover, where intentionally or negligently:
(a) they fail to comply with an inspection as referred to in Article 6(2);
(b) seals affixed by the officials or other accompanying persons authorised or appointed by
…