(1) A person must not directly or indirectly provide brokering services in relation to an arrangement ("arrangement A") whose object or effect is -

(a) the direct or indirect supply or delivery of military goods from a third country to a non-governmental person operating in the Democratic Republic of the Congo,

(b) directly or indirectly making military goods available in a third country for direct or indirect supply or delivery to a non-governmental person operating in the Democratic Republic of the Congo,

(c) directly or indirectly making military technology available in a third country for transfer to a non-governmental person operating in the Democratic Republic of the Congo,

(d) the the transfer of military technology from a place in a third country to a non-governmental person operating in the Democratic Republic of the Congo,