(1) In this Part:

"appeal" includes any proceedings for the discharge or setting aside of a judgment and any application for a new trial or stay of execution;

"certificate" means - (a) the certificate provided for in Article 9 of the 2003 Framework Decision, the standard form of which is set out in the Annex to that Framework Decision, or (b) the certificate provided for in Article 4 of the 2006 Framework Decision, the standard form of which is set out in the Annex to that Framework Decision, as the context requires;