Skip to main content
Version status: Entered into force | Document consolidation status: No known changes
Version date: 26 February 2023 - onwards
Version 2 of 2

Article 1

Decision 2014/512/CFSP is amended as follows:

(1) Article 1aa is amended as follows:

(a) in paragraph 3, point (d) is replaced by the following:

'(d) transactions, including sales, which are strictly necessary for the wind-down, by 31 December 2023, of a joint venture or similar legal arrangement concluded before 16 March 2022, involving a legal person, entity or body referred to in paragraph 1;’;

(b) in paragraph 3, the following point is added:

'(h) the provision of pilot services to vessels in innocent passage as defined by international law which are necessary for reasons of maritime safety.’;

(c) paragraph 3a is replaced by the following:

'3a. By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, transactions which are strictly necessary for the divestment and withdrawal by 31 December 2023, by the entities referred to in paragraph 1 or their subsidiaries in the Union from a legal person, entity or body established in the Union.’;

(2) the following Articles are inserted:

'Article 1l