ANNEX
to the Proposal for a

DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

amending Directives 2009/102/EC and (EU) 2017/1132 as regards further expanding and
upgrading the use of digital tools and processes in company law

{SEC(2023) 377 final} - {SWD(2023) 177 final} - {SWD(2023) 178 final} - {SWD(2023) 179 final}

ANNEX IIB

TYPES OF COMPANIES REFERRED TO IN ARTICLES 7, 10, 13, 13f, 13g, 13j, 14a, 15, 16, 16b, 16c, 18, 19a, 26 and 28a

 - Belgium:

société en nom collectif/ vennootschap onder firma,

société en commandite/ commanditaire vennootschap;

- Bulgaria:

cъбирателно дружество, kомандитно дружество;

- Czechia:

veřejná obchodní společnost, komanditní společnost;

- Denmark:

interessentskab, kommanditselskab;

- Germany:

offene Handelsgesellschaft, kommanditgesellschaft;

- Estonia:

täisühing, usaldusühing;

- Ireland:

comhpháirtíochtaí teoranta;

- Greece:

oμόρρυθμη εταιρεία, ετερόρρυθμη εταιρεία;

- Spain:

sociedad colectiva, sociedad comanditaria simple;

- France:

société en nom collectif, société en commandite simple;

- Croatia:

javno trgovačko društvo, komanditno društvo;

- Italy:

società in nome collettivo, società in accomandita semplice;

- Cyprus:

oμόρρυθμος ευνεταιρισμός, ετερόρρυθμος ευνεταιρισμός;

- Latvia:

pilnsabiedrība, komanditsabiedrība;

- Lithuania: