Subsection 16 of section 3 of the Criminal Justice Act 1994 is amended, in paragraph (f), by the substitution of the following subparagraph for subparagraph (i):

"(i)

(I) when the defendant is acquitted on all counts, or

(II) where the provisions of section 23 of the Criminal Procedure Act 2010 apply to the proceedings -

(A) when the time period for an appeal under that section has expired and no appeal has been made,

(B) where an appeal has been made but no re-trial is ordered, at the conclusion of the appeal proceedings under the section, or

(C) where a re-trial has been ordered, at the conclusion of the re-trial;".