1. Substitution of following subsection for subsections (1) and (2):

"(1) A person who claims -

(a) to have been discriminated against or subjected to victimisation,

(b) to have been dismissed in circumstances amounting to discrimination or victimisation,

(c) not to be receiving remuneration in accordance with an equal remuneration term, or

(d) not to be receiving a benefit under an equality clause,

in contravention of this Act may, subject to subsections (3) to (9), seek redress by referring the case to the Director.".

2. Substitution of following subsection for subsection (3):

"(3) If the grounds for such a claim arise -

(a) under Part III, or

(b) in any other circumstances (including circumstances amounting to victimisation) to which the Equal Pay Directive or Equal Treatment Directive is relevant,

then, subject to subsections (4) to (9), the person making the claim may seek redress by referring the case to the Circuit Court instead of to the Director.".

3. In subsections (8) and (10), deletion of ", (2)".

4. Deletion of subsection (2).