Section 15C of the Act of 2002 is amended -

(a) by substituting the following subsection for subsection (3):

"(3) Subject to subsection (4), an action under subsection (1) may be brought in the Circuit Court or in the High Court.",

(b) by inserting the following subsection after subsection (3):

"(3A) Subject to subsection (5), an action under subsection (2) may be brought in the Circuit Court or in the High Court.",

(c) by substituting the following subsection for subsection (4):

"(4) Subsections (4), (5), (8) and (9) of section 14 apply with the necessary changes for the purposes of an action under subsection (1) of this section and, for that purpose, a reference in subsections (4), (5), (8) and (9) of section 14 to an action under subsection (1) of that section is to be read as a reference to an action under subsection (1) of this section.",

and

(d) by inserting the following subsection after subsection (4):