1. Without prejudice to Article 8(2), the prospectus shall contain all information which, according to the particular nature of the issuer and of the securities offered to the public or admitted to trading on a regulated market, is necessary to enable investors to make an informed assessment of the assets and liabilities, financial position, profit and losses, and prospects of the issuer and of any guarantor, and of the rights attaching to such securities. This information shall be presented in an easily analysable and comprehensible form.
2. The prospectus shall contain information concerning the issuer and the securities to be offered to the public or to be admitted to trading on a regulated market. It shall also include a summary that, in a concise manner and in nontechnical language, provides key information in the language in which the prospectus was originally drawn up. The format and content of the summary of the prospectus shall provide, in conjunction with the prospectus,