Whenever a conflict of interests arises or these is disagreement over the settlement of the dispute, the legal expenses insurer or, where appropriate, the claims settlement office shall inform the person insured of
- the right referred to in Article 4,
- the possibility of having recourse to the procedure referred to in Article 6.