Where an employer makes a payment to or for the benefit of an employee in respect of the employee's tax, the amount of the emoluments which the employer pays to or on behalf of the employee shall be deemed for the purposes of deduction and repayment of tax under these Regulations to be such a sum as will include the amount assessable on the employee in respect of the payment made by the employer in respect of the employee's tax.