(1) For the purposes of Article 9(4)(h) of the Council Regulation and the powers of enforcement conferred on the Commission under Regulation 5(2), a person who fails to comply with a decision, order, interim measure, trader’s commitment or other measure specified in Article -

(a) 9(4)(a),

(b) 9(4)(b),

(c) 9(4)(c),

(d) 9(4)(d),

(e) 9(4)(e),

(f) 9(4)(f), or

(g) 9(4)(g)(i) to (iii),

of the Council Regulation shall be guilty of an offence.

(2) Where a person commits an intra-Union infringement, a widespread infringement or a widespread infringement with a Union dimension relating to a national measure for which the Commission is designated as the competent authority under Article 5(1) of the Council Regulation, he or she commits an offence.

(3) For the purposes of paragraph (2) and Regulation 8(2), a "national measure" means the following:

(a) [deleted]