Article 34 Prohibitions and requirements under sections 65 to 68 of the Financial Services Act
(1) Where immediately before commencement a person was subject to a prohibition or requirement imposed under any of sections 65 to 68 of the Financial Services Act, that prohibition or requirement has effect after commencement -
(a) if it relates to the carrying on of an activity or activities which the person has a Part IV permission to carry on, then as if it were a requirement imposed on him under section 43;
(b) if it relates to the carrying on of an activity or activities which he has a permission to carry on as a result of Schedule 3 or 4, then as if it were a requirement imposed on him under section 196.
(2) Where by virtue of this article (and, where applicable, article 36(3)(a)), arequirement originally imposed as mentioned in paragraph (1) has effect as -
(a) an assets requirement, as defined by section 48(3); or
(b) a requirement to which section 201 applies,
section 48(4) to (7) and (9) to (11) applies accordingly; but section 48(8) does not apply.