Date-stamp loading
Version status: Amended | Document consolidation status: Updated to reflect all known changes
Version date: 30 July 2024 - onwards
  Version 18 of 18    

Annex XIII List of persons, entities and bodies referred to in Article 34(1) and 34(3)

Arts. 34(1) and 34(3)

(a) Natural persons

 

Name

Alias

Identifying information

Date of UN designation

Statement of reasons

1.

Yun Ho-jin

Yun Ho-chin

DOB: 13.10.1944

Nationality: DPRK

Address: Pyongyang, DPRK

16.7.2009

Director of Namchongang Trading Corporation; oversees the import of items needed for the uranium enrichment programme.

2.

Ri Je-Son

Korean name:; Chinese name:

a.k.a. Ri Che Son

DOB: 1938

16.7.2009

Former Minister of Atomic Energy Industry. Former Director of the General Bureau of Atomic Energy (GBAE), chief agency directing DPRK’s nuclear programme; facilitated several nuclear endeavours, including GBAE’s management of Yongbyon Nuclear Research Centre and Namchongang Trading Corporation.

3.

Hwang Sok-hwa

Hwang Sok Ha DOB: 26.9.1943

16.7.2009

Director in the General Bureau of Atomic Energy (GBAE); involved in the Democratic People’s Republic of Korea’s nuclear programme; as Chief of the Scientific Guidance Bureau

Comparing proposed amendment...