(1) Where a consumer is resident in the State, a trader shall, in addition to complying with the requirements in Regulation 7 -

(a) provide the regulated contract to the consumer in the English language or, if requested by the consumer, in both the Irish and English languages, and

(b) in the case of a timeshare contract concerning one specific immovable property, provide the consumer with a translation (certified as being a correct translation thereof by a person who is competent to so certify) of the contract in the language or one of the languages of the Member State in which the property is situated, provided it is an official language of the European Union.

(2) Where a trader carries out sales activities in the State, the trader shall, in addition to complying with the requirements of Regulation 7, provide the regulated contract to the consumer in the English language or, at the request of the consumer, in both the Irish and English languages

(3) A person who contravenes this Regulation is guilty of an offence.