(1) Neither an industrial assurance company nor any person employed by any such company shall employ any person who is not in the regular employment of such company to procure or endeavour to procure any person to enter into a contract of industrial assurance with that or any other industrial assurance company.
(2) Every person (other than an industrial assurance company) who employs another person to procure or endeavour to procure any person to enter into a contract of industrial assurance with an industrial assurance company shall be guilty of an offence under this sub-section and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding £1,500.
(3) Every person not in the regular employment of an industrial assurance company who procures or endeavours to procure any person to enter into a contract of industrial assurance with such company shall be guilty of an offence under this sub-section and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding £1,5
…