1. Member States shall provide for an adequate system of protection of the interests of creditors whose claims antedate the disclosure of the draft terms of the cross-border conversion and have not fallen due at the time of such disclosure.
Member States shall ensure that creditors who are dissatisfied with the safeguards offered in the draft terms of the cross-border conversion, as provided for in point (f) of Article 86d, may apply, within three months of the disclosure of the draft terms of the cross-border conversion referred to in Article 86g, to the appropriate administrative or judicial authority for adequate safeguards, provided that such creditors can credibly demonstrate that, due to the cross-border conversion, the satisfaction of their claims is at stake and that they have not obtained adequate safeguards from the company.
Member States shall ensure that the safeguards are conditional on the cross-border conversion taking effect in accordance with Article 86q.
2. Member Sta
…