(1) In a case where the lower holding company referred to in section 299 is a traded company the following paragraph shall be added at the end of subsection (4) of that section:
"(f) the lower holding company does not have any shares, debentures or other debt securities admitted to trading on a regulated market in an EEA state.".
(2) In a case where the lower holding company referred to in section 300 is a traded company the following paragraph shall be added at the end of subsection (4) of that section:
"(g) the lower holding company does not have any shares, debentures or other debt securities admitted to trading on a regulated market in an EEA state.".