(1) Subject to subsection (2), it shall not be lawful for any person to issue, circulate or distribute in the State any prospectus offering for subscription shares in or debentures of a company incorporated or to be incorporated outside the State, whether the company has or has not established or, when formed, will or will not establish a place of business in the State unless the prospectus is dated and -
(a) contains particulars relating to the following matters -
(i) the instrument constituting or defining the constitution of the company;
(ii) the enactments or provisions having the force of an enactment, by or under which the incorporation of the company was effected;
(iii) an address in the State where the said instrument, enactments or provisions or copies thereof, and if the same are in any language other than the English or Irish language, a translation thereof in English or Irish certified in the prescribed manner, can be inspected;
(iv) the date on which and the country i