Member States shall ensure that, where a qualified entity has provided reasonably available evidence sufficient to support a representative action, and has indicated that additional evidence lies in the control of the defendant or a third party, if requested by that qualified entity, the court or administrative authority is able to order that such evidence be disclosed by the defendant or the third party in accordance with national procedural law, subject to the applicable Union and national rules on confidentiality and proportionality. Member States shall ensure that, if requested by the defendant, the court or administrative authority is also able to equally order the qualified entity or a third party to disclose relevant evidence, in accordance with national procedural law.