Date-stamp loading
Version status: Amended | Document consolidation status: Updated to reflect all known changes
Version date: 25 June 2024 - 31 January 2025
  Version 3 of 4  

Article 5b

1.When selling, supplying, transferring or exporting to a third country, with the exception of partner countries listed in Annex VII to this Decision, goods or technology as listed in Annexes XI, XX and XXXV to Regulation (EU) No 833/2014, common high priority items as listed in Annex XL to Regulation (EU) No 833/2014, or firearms and ammunition as listed in Annex I to Regulation (EU) No 258/2012, exporters shall, as of 20 March 2024, contractually prohibit re-exportation to Russia and re-exportation for use in Russia.

2.Paragraph 1 shall not apply to:

(a) the execution of contracts relating to goods falling under CN codes 8457 10, 8458 11, 8458 91, 8459 61, 8466 93, as listed in Annex XL to Regulation (EU) No 833/2014;

(b) the execution of contracts concluded before 19 December 2023 and relating to goods other than those referred to in point (a), until 1 January 2025 or until their expiry date, whichever is earlier.

2a. Paragraph 1 shall not apply to public contracts concluded with a

Comparing proposed amendment...