1. It shall be prohibited to sell, supply, transfer, or export, directly or indirectly, goods and technology and to provide, directly or indirectly, services to any natural or legal person, entity or body in Russia when such goods, technology and services are for the completion of liquefied natural gas projects, such as terminals and plants.
2. It shall be prohibited to:
(a) provide, directly or indirectly, technical assistance or brokering services related to goods, technology and services in Russia when such goods, technology and services are intended for the completion of such liquefied natural gas projects;
(b) provide, directly or indirectly, financing or financial assistance related to goods, technology and services in Russia when such goods, technology and services are intended for the completion of such liquefied natural gas projects.
3. The prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall be without prejudice to the execution until 26 September 2024 of contracts concluded before 25 Ju
…