With respect to the Channel Islands this Act shall be varied as follows:

(1) As respects the island of Jersey, the following provisions shall have effect:

(a) The term "county court" shall mean the court for the recovery of petty debts in all cases in which the claim or demand shall not exceed the sum of ten pounds sterling, and in all other cases the inferior number of the Royal Court of the said island, composed of the bailiff and two jurats of the said court;

(b) The term "court of summary jurisdiction" shall have in civil cases the same meaning as the term "county court";

(c) All misdemeanors under this Act shall be prosecuted, tried, and punished in the form and manner prescribed by the law and custom of the said island with respect to crimes and offences (crimes et délits.);

(d) All other offences and all penalties under this Act shall be prosecuted and recovered summarily before the magistrate of the court for the repression of minor offences, in all cases of his competency, at the suit or instance of the constable of the parish in which the offence or other unlawful act shall have been committed, and in all other cases before the bailiff and two jurats of the Royal Court, at the suit or instance of Her Majesty's Procurator-General for the said island;