Chapter IV International co-operation
Section 1 Principles of international co-operation
Article 15 General principles and measures for international co-operation
1 The Parties shall mutually co-operate with each other to the widest extent possible for the purposes of investigations and proceedings aiming at the confiscation of instrumentalities and proceeds.
2 Each Party shall adopt such legislative or other measures as may be necessary to enable it to comply, under the conditions provided for in this chapter, with requests:
a for confiscation of specific items of property representing proceeds or instrumentalities, as well as for confiscation of proceeds consisting in a requirement to pay a sum of money corresponding to the value of proceeds;
b for investigative assistance and provisional measures with a view to either form of confiscation referred to under a above.
3 Investigative assistance and provisional measures sought in paragraph 2.b shall be carried out as permi
…