(1) Subject to subsection (5), where a rule of a scheme does not comply with the principle of equal pension treatment on any ground other than the gender ground or the ground of race, it shall, to the extent that it does not so comply, be rendered null and void by the provisions of this Part with effect from the date on and from which it purports to have effect, not being a date earlier than the 2nd day of December, 2003 and the more favourable treatment accorded to X (or Y as the case may be) shall be accorded to Y (or X as the case may be) in respect of periods of membership in that scheme, or periods of denial of access to that scheme, up to the date on which the rule is amended to comply with the principle of equal pension treatment in respect of the relevant discriminatory grounds.
(2) Subject to subsection (5), where a rule of a scheme does not comply with the principle of equal pension treatment on the ground of race, it shall, to the extent that it does not so comply, be render
…