(1) An undertaking which obtains an authorisation from a Member State and subsequently obtains an authorisation from one or more Member States in respect of a branch may apply to the Bank for the advantages specified in Article 30 of the First Directive which may be granted only jointly.
(2) Article 30 (2) and (3) and (4) of the First Directive shall apply in such a case.