(1) A creditor who has a normal place of residence, domicile or head office in a Member State other than the State, including a public authority of such a Member State, shall have the right to lodge claims arising from the liquidation of an insurance undertaking.

(2) The claims of all creditors who have their normal place of residence, domicile or head office in a Member State other than the State, including a public authority of such a Member State, shall be treated in the same way and accorded the same ranking as claims of an equivalent nature which may be lodged by creditors who have their normal place of residence, domicile or head office in the State.

(3) A creditor shall send copies of documents supporting the creditor's claim, if any, and shall indicate -

(a) the nature of the claim,

(b) the date on which it arose,

(c) the amount of the claim,

(d) whether the creditor alleges preference, security in rem, or reservation of title in respect of the claim, and

(e) where appropriate, what assets are covered by his or her security.